Tại sao nên học từ vựng Tiếng Nhật qua manga
Trang 1 trong tổng số 1 trang • Share
Tại sao nên học từ vựng Tiếng Nhật qua manga
Tiếng Nhật được coi là một trong các ngoại ngữ khó học nhất với người Việt. Nhưng cũng vì thế mà nhiều cách học Tiếng Nhật ra đời trong đó phải kể tới cách học từ vựng Tiếng Nhật qua truyện tranh (manga).
Vậy những lý do nào để chúng ta chọn manga làm nguồn tài liệu để học từ vựng Tiếng Nhật ?
[list="border: 0px; font-stretch: inherit; line-height: 25.6px; font-family: 'Open Sans', serif; font-size: 16px; margin-right: 0px; margin-bottom: 30px; margin-left: 0px; outline: 0px; padding-right: 0px; padding-left: 35px; vertical-align: baseline; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"]
[*]Manga nhiều hình ảnh và ít chữ
[/list]
Manga là tên gọi dành riêng cho truyện tranh Nhật Bản và nội dung nó phải dễ hiểu để phù hợp cho cả người lớn lẫn trẻ em. Nhưng đa phần manga hướng tới đối tượng trẻ em và thanh thiếu niên là chính nên trong nội dung rất ít chữ và nhiều hình ảnh minh họa.
Nếu nhìn từ góc độ này thì manga là nguồn tài liệu tuyệt vời cho các bạn học Tiếng Nhật. Hơn nữa nếu bảo các bạn đọc báo hay tạp chí Nhật thì nhiều bạn sẽ thấy lo lắng và chán nản nhưng nếu dùng truyện thì đơn giản và thú vị hơn nhiều.
[list=2]
[*]Manga được ghi nhận bởi xã hội Nhật
[/list]
Trong xã hội Việt Nam nếu bắt gặp một người 20, 30 tuổi ra đường và trên tay là một cuốn truyện tranh thì chắc chắn sẽ bắt gặp ánh nhìn khó hiểu của nhiều người “vì sao đầu to rồi mà còn đọc mấy truyện của trẻ con ?” Tuy nhiên tại Nhật manga gần như là một nét văn hóa đặc trưng nên được mọi người trong xã hội chấp nhận. Đặc biệt hơn nếu một người nước ngoài đọc truyện tranh ngoài đường thì người Nhật sẽ rất hãnh diện và thấy thích thú vì người ngoại quốc cũng yêu thích văn hóa của nước mình.
[list=3]
[*]Hầu như manga đều có Furigana
[/list]
Furigana hiểu đơn giản là chữ Kanji có phần ghi chú Hiragana ở phía trên. Vì Manga hướng nhiều tới thanh thiếu niên nên hầu như cuốn nào cũng có Furigana. Người lớn thường không quan tâm điều này nhưng người trẻ lại cần Furigana thì mới hiểu cuốn truyện dễ hơn (không phải ai là người Nhật cũng biết hết chữ Kanji đâu bạn nhé). Và điều này cực kì thích hợp với các bạn muốn học từ vựng Tiếng Nhật hiệu quả rồi.
Đó là 3 lý do chính chúng ta nên sử dụng manga để học từ vựng Tiếng Nhật dễ dàng và hiệu quả.
Vậy những lý do nào để chúng ta chọn manga làm nguồn tài liệu để học từ vựng Tiếng Nhật ?
[list="border: 0px; font-stretch: inherit; line-height: 25.6px; font-family: 'Open Sans', serif; font-size: 16px; margin-right: 0px; margin-bottom: 30px; margin-left: 0px; outline: 0px; padding-right: 0px; padding-left: 35px; vertical-align: baseline; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"]
[*]Manga nhiều hình ảnh và ít chữ
[/list]
Manga là tên gọi dành riêng cho truyện tranh Nhật Bản và nội dung nó phải dễ hiểu để phù hợp cho cả người lớn lẫn trẻ em. Nhưng đa phần manga hướng tới đối tượng trẻ em và thanh thiếu niên là chính nên trong nội dung rất ít chữ và nhiều hình ảnh minh họa.
Nếu nhìn từ góc độ này thì manga là nguồn tài liệu tuyệt vời cho các bạn học Tiếng Nhật. Hơn nữa nếu bảo các bạn đọc báo hay tạp chí Nhật thì nhiều bạn sẽ thấy lo lắng và chán nản nhưng nếu dùng truyện thì đơn giản và thú vị hơn nhiều.
[list=2]
[*]Manga được ghi nhận bởi xã hội Nhật
[/list]
Trong xã hội Việt Nam nếu bắt gặp một người 20, 30 tuổi ra đường và trên tay là một cuốn truyện tranh thì chắc chắn sẽ bắt gặp ánh nhìn khó hiểu của nhiều người “vì sao đầu to rồi mà còn đọc mấy truyện của trẻ con ?” Tuy nhiên tại Nhật manga gần như là một nét văn hóa đặc trưng nên được mọi người trong xã hội chấp nhận. Đặc biệt hơn nếu một người nước ngoài đọc truyện tranh ngoài đường thì người Nhật sẽ rất hãnh diện và thấy thích thú vì người ngoại quốc cũng yêu thích văn hóa của nước mình.
[list=3]
[*]Hầu như manga đều có Furigana
[/list]
Furigana hiểu đơn giản là chữ Kanji có phần ghi chú Hiragana ở phía trên. Vì Manga hướng nhiều tới thanh thiếu niên nên hầu như cuốn nào cũng có Furigana. Người lớn thường không quan tâm điều này nhưng người trẻ lại cần Furigana thì mới hiểu cuốn truyện dễ hơn (không phải ai là người Nhật cũng biết hết chữ Kanji đâu bạn nhé). Và điều này cực kì thích hợp với các bạn muốn học từ vựng Tiếng Nhật hiệu quả rồi.
Đó là 3 lý do chính chúng ta nên sử dụng manga để học từ vựng Tiếng Nhật dễ dàng và hiệu quả.
loan_nguyen- Cấp 2
- Bài gửi : 95
Điểm : 3411
Like : 0
Tham gia : 23/04/2016
Similar topics
» 6 bước học từ vựng Tiếng Nhật qua manga
» Phương pháp học và nhớ từ vựng tiếng Nhật hiệu quả nhất
» Học tiếng Nhật online - từ vựng tiếng Nhật bài 37
» Những phương pháp ghi nhớ từ vựng tiếng Nhật hiệu quả nhất
» Mẹo học từ vựng tiếng Nhật hiệu quả nhất ai cũng làm được
» Phương pháp học và nhớ từ vựng tiếng Nhật hiệu quả nhất
» Học tiếng Nhật online - từ vựng tiếng Nhật bài 37
» Những phương pháp ghi nhớ từ vựng tiếng Nhật hiệu quả nhất
» Mẹo học từ vựng tiếng Nhật hiệu quả nhất ai cũng làm được
Trang 1 trong tổng số 1 trang
Permissions in this forum:
Bạn không có quyền trả lời bài viết