Học hội thoại tiếng Nhật về chủ đề mua sắm

[tvhfun]

Cùng trung tâm học tiếng nhật Kosei học hội thoại tiếng Nhật về chủ đề mua sắm nhé!
Chọn màu
A.    いらっしゃいませ。何かお探しですか。Kính chào quý khách. Quý khách đang kiếm thứ gì ạ?
B.     プレゼント用(よう)のマフラーです。Tôi muốn tìm khăn quàng cổ dùng để làm quà.
A.    同じデザインで色(いろ)違(ちが)いはありませんか。Có cái nào cùng mẫu mã nhưng khác màu không?
B.     白(しろ)と赤(あか)がございます。Có màu trắng và màu đỏ.
 
Chọn chất liệu
A.    一番(いちばん)左上(ひだりうえ)のかばんを見せてください。Cho tôi xem cái cặp táp ở phía trên cùng bên tay trái đi.
B.     はい。かしこまりました。Vâng ạ.
A.    このかばんの素材(そざい)は何ですか。Cái cặp này làm từ chất liệu nào?
B.     本皮(ほんがわ)です。Làm bằng da ạ.
 
Mặc thử
A.    試着(しちゃく)してもいいですか。Tôi mặc thử được không?
B.     どうぞ。試着室(しちゃくしつ)をご案内(あんない)します。Xin mời. Tôi sẽ dẫn anh đến phòng thử đồ.
A.    ぴったりですね。Vừa vặn nhỉ?
B.     もうちょっと大きいサイズはありませんか。M サイズがほしいですが。Có cái nào lớn hơn một chút không? Tôi cần size M.
A.    申(もう)し訳(わけ)ありません。在庫(ざいこ)切(ぎ)れとなっております。取(と)り寄(よ)せできますけれど、２，３日お時間いただけないでしょうか。Xin lỗi, hiện trong kho đã hết hàng rồi ạ. Anh có thể đặt hàng, khoảng 2,3 ngày nữa anh tới lấy, có được không?
B.     そうですか。じゃ、お願(ねが)いします。Vậy à, anh làm ơn.