Cách miêu tả thời tiết trong tiếng Nhật đặc biệt

[KingLibra]

Nguồn tham khảo: Học tiếng Nhật

Đọc thêm: Học đếm tiếng Nhật
* Hôm nay thời tiết thật đẹp!
(Lịch sự) きょうは　いいてんきですね。Kyou wa ii tenki desu ne.
(Thông thường giữa nam và nữ) きょう、いいてんきだね。Kyou, ii tenki da ne.
(Thông thường giữa nữ với nhau) きょう、いいてんきね。Kyou, ii tenki ne.
* Hôm nay lạnh nhỉ!
(Lịch sự) きょうは　さむいですね。Kyou wa samui desu ne.
(Thông thường giữa nam và nữ) きょう、さむいね。Kyou, samui ne.
* Hôm nay hơi lạnh nhỉ!
(Lịch sự) きょうは　ちょっと/すこし　さむいですね。Kyou wa chotto/sukoshi samui desu ne.
(Thông thường giữa nam và nữ) きょう、ちょっと/すこし　さむいね。Kyou, chotto/sukoshi samui ne.
* Hôm nay thật là lạnh!
(Lịch sự) きょうは　すごく　さむいですね。Kyou wa sugoku samui desu ne.
(Thông thường giữa nam và nữ) きょう、すごく　さむいね。Kyou, sugoku samui ne.
* Trời hôm nay nóng nhỉ!
(Lịch sự) きょうは　あついですね。Kyou wa atsui desu ne.
(Thông thường giữa nam và nữ) きょう、あついね。Kyou, atsui ne.
* Hôm nay hơi nóng nhỉ!
(Lịch sự) きょうは　ちょっと/すこし　あついですね。Kyou wa chotto/sukoshi atsui desu ne.
(Thông thường giữa nam và nữ) きょう、ちょっと/すこし　あついね。Kyou, chotto/sukoshi atsui ne.
* Hôm nay thật là nóng
(Lịch sự) きょうは　すごく　あついですね。Kyou wa sugoku atsui desu ne.
(Thông thường giữa nam và nữ) きょう、すごく　あついね。Kyou, sugoku atsui ne.
Nguồn:  trung tâm nhat ngu sofl