Học tiếng hàn qua phim ảnh

[doduaxe1]

Nguồn: trungtamtienghan.edu.vn

Học qua phim: phương pháp học phản xạ hiệu quả, thú vị và ít tốn kém nhất Chúng ta không có những điều kiện để học Hàn ngữ như những người may mắn đi du học ở các nước nói tiếng Hàn, nhưng vẫn có một phương pháp giúp bạn đạt đạt được gần bằng tốc độ của họ: học qua phim ảnh. Hãy cùng phân tích những ưu và nhược điểm của phương pháp này nhé:

Ưu điểm

Các nhân vật phát âm tiếng Hàn chuẩn xác, không phải tiếng Hàn lai căng tiếng Việt như nhiều giáo viên vẫn hay sử dụng.
Nếu mỗi ngày bạn dành ra 2 tiếng: 1 tiếng để xem phim và 1 tiếng để học tiếng Hàn thì với phương pháp này, bạn chỉ mất 1 tiếng vừa xem phim vừa học. Thời gian là vàng bạc phải không!
Các câu thoại trong phim là những lời nói chúng ta vẫn sử dụng hằng ngày, không hàn lâm, ít dùng từ hiếm.
Phim có cảm xúc, khi bạn nói theo nhân vật trong phim, tức là bạn đã học cách giao tiếp bằng cảm xúc. Cảm xúc giúp kiến thức thẩm thấu nhanh chóng hơn.
Nếu bạn chưa có phương pháp học tiếng hàn thì bạn có thể tham khảo: kinh nghiem hoc tieng han
Nhược điểm

Phụ đề bật sẵn chồng lên phim khiến bạn chỉ đọc mà quên mất mình phải luyện nghe.
Trình xem phim không có chức năng 2 phụ đề, khiến bạn phải chuyển phụ đề xoành xoạch hoặc tra từ điển liên tục gây ức chế khủng khiếp.
Có những trang web hỗ trợ xem phim 2 phụ đề, nhưng nhiều lúc bạn muốn tắt đống phụ đề đó để thử trình nghe nói của mình thì lại không tắt được.
Nhiều bộ phim với những đoạn lời thoại quá khó khiến bạn dễ nản chí, bạn không biết bộ phim nào dễ nhằn hơn để học.

LUYỆN NÓI THÔNG MINH

Về mặt luyện nói, cách học qua phim trước đây có nhược điểm là các đoạn sub xuất hiện ngay khi nhân vật nói, điều đó khiến bạn chỉ có thể nói sau khi nhân vật trong phim đã nói mà không thể nói cùng lúc với nhân vật. Studyphim đã khắc phục nhược điểm trên như thế nào:

    - Luôn hiển thị sub nhân vật sắp nói: Để bạn chuẩn bị về mặt phát âm trước khi nhân vật kịp mở miệng.
    - Sub hiển thị 1 đoạn dài: Giúp bạn định hình, nhìn lại những câu đã nói và ghi nhớ.

Luyện nói như thế nào?

    Nếu chỉ nói nhanh mà không phát âm chuẩn, bạn chỉ như một bác xe ôm biết nói “tiếng bồi”. Để nói như người bản xứ, hãy đọc theo phụ đề, bắt chước ngữ điệu, cách phát âm của nhân vật.
    Luyện phản xạ: Sau giai đoạn 1, bạn dần giảm sự tập trung vào phụ đề, chỉ nge và nói theo nhân vật. Đây là phương pháp rất đơn giản, nhẹ nhàng và hiệu quả giúp các câu hội thoại, ngữ cảnh giao tiếp thẩm thấu vào tiềm thức.
bạn có thể xem thêm: cach hoc tieng han quoc tren mang