Cùng xem phim luyện nghe tiếng anh với bộ phim Coraline nhé

[trungvn2092]

 Xem phim luyện nghe tiếng Anh – Bộ phim Coraline


Thời điểm cuối năm luôn là thời điểm người ta tìm về những giá trị truyền thống như gia đình. Cùng sum họp dưới một mái nhà, ăn một bữa ăn thân mật và ôn lại những câu chuyện trong năm qua. Những khoảnh khắc đó khiến chúng ta nhận ra rằng gia đình chính là những gì quý nhất.


Sau khi đã dọn dẹp nhà cửa tươm tất và chuẩn bị mọi thứ sẵn sàng để đón năm mới, mình có sở thích là cuộn mình trong chăn ấm và thưởng thức những bộ phim hay về đề tài này. Bên cạnh việc giải trí và thư giã thì mình còn có thể xem phim luyện nghe tiếng anh luôn một thể. Bên cạnh đó, những từ vựng tiếng anh thông dụng mà các nhân vật sử dụng trong các câu thoại còn giúp bổ sung thêm vào vốn từ vựng tiếng anh vốn đã rất ít của mình.


Và hôm nay mình muốn giới thiệu với các bạn một bộ phim tuyệt vời về đề tài tình cảm gia đình mà chúng ta không nên bỏ qua.


Cùng xem phim luyện nghe tiếng Anh với mình nhé-Bộ phim Coraline


Coraline là một cô bé đang tuổi ăn tuổi lớn, như bất kì một cô bé cậu bé nào khác, cô cảm thấy không hài lòng vì bố mẹ quá bận rộn chẳng để ý đến mình. Cô mơ ước về một thế giới khác, một câu chuyện thần tiên và những gì mà cô coi là hạnh phúc.


"I almost fell down a well yesterday,Mom.I would’ve died.That’s nice.So, can I go out? I think it’s perfect weather gardening.No Coraline. Rain makes mud. Mud make a mess."


"Hôm qua suýt nữa thì con ngã xuống giếng đấy mẹ.Con suýt chết đấy.Chết thì hay.Vậy, con có thể ra ngoài được không? Thời tiết này làm vườn thì tuyệt.Không Coraline. Trời đang mưa mà, đầy bùn đất và bẩn thỉu."




Và rồi cô tìm thấy một cánh cửa thú vị. Nó bị khóa( trước mặt người lớn-tất nhiên! ).


"Hey mom. Where does this door goes?I’m really. Really busy.I thinked it’s locked.Please!Will you stop pestering me if I do this for you?"


"Mẹ ơi, cánh cửa này đi đâu thế?Mẹ bận lắm, thật sự bận.Con nghĩ nó bị khóa rồi.Làm ơn đi mẹ.Nếu mẹ chiều con việc này thì con sẽ thôi quấy rầy mẹ chứ?"


Và cánh cửa cuối cùng cũng mở ra, tất nhiên không phải do mẹ Coraline, mà là do một chú chuột đồ chơi mở lúc nửa đêm. Nó dẫn Coraline đến một thế giới khác, nơi có những ông bố bà mẹ và những thú vui giải trí tuyệt vời, nơi mọi mong ước của Coraline đều được thỏa mãn.


Cô thực sự hạnh phúc, nhưng điều đó có dài lâu?


Mình chẳng nghĩ vậy, những gì lóng lánh chưa chắc đã là vàng.


"I want to be with my real mom and dad.I want you to let me go.Is that any way to talk to your mother?You aren’t my mother.Apologize at once, Coraline!"


"Tôi muốn quay về với bố và mẹ thật sự của tôi.Tôi muốn bà để tôi đi.Đấy có phải là cái cách mà con nói chuyện với mẹ không?Bà không phải là mẹ tôi.Xin lỗi mẹ ngay, Coraline!"




Liệu sau rất nhiều thử thách, Coraline có quay về được với bộ mẹ thật của mình. Cái đấy các bạn hãy khám phá khi xem phim nhé. Mình chỉ biết chắc một điều, cũng như Coraline đã biết, rằng bố mẹ mình dù có những lúc vô tâm nhưng vẫn luôn là người thương yêu mình nhất, và không ai có thể làm nên chuyện gì nếu thiếu vắng sự giúp đỡ của bạn bè.